哈哈，辛苦海苔兄，终于知道那些台语歌词的意思了
| 麦来乱 - 五月天 | （别来捣乱、或：别来烦我） |
| 眼泪咸哭到眼泪不咸 | |
| 过一天痛一天 | |
| 一天亲像一冬 | （一天好比一年） |
| 过一冬你又找阮开讲 | （过了一年你又找我聊天） |
| 你说我你想我 | |
| 我的一冬拢无采工 | （我的一年都徒劳无功了、我的一年都白白浪费了） |
| 最怕你讲你犹原思念 | （最怕你说你依然思念） |
| 搁再给阮希望 | （继续给我希望、重新给我希望） |
| 最怕你说你爱我 | |
| 心搁破洞我搁山崩 | （心又伤痛，我又崩溃） |
| 电话我也不接 | |
| 找我我也不睬 | |
| 麦来乱无缘的人 | （别来捣乱，无缘的人） |
| 麦搁来乱去爱别人 | （别来捣乱，去爱别人吧） |
| 真感谢感谢你的陪伴 | |
| 自屏东到基隆 | |
| 走过这多美梦 | （走过这么多的美梦） |
| 梦醒了咱是无缘的人 | （梦醒了，我们是无缘的人） |
| 拜托你麦回头 | （拜托你别回头） |
| 麦搁问我目眶怎红 | （别再问我眼眶怎么红了） |
| 为怎样我奈这白目我奈这饭桶啊 | （为什么我怎么这么惹人厌，我怎么这么笨） |
| 明知影你是这危险啊搁学不会闪 | （明明知道你是如此危险，却又不会学著闪远一点） |
| 放著你甲我的青春甲我的生活 | （放任著你跟我的青春以及我的生活） |
| 拢拆吃入腹 | （都吃进肚子里） |
| 麦搁来乱 | （别再来捣乱） |
請先 登入 以發表留言。